[轉貼自網路]
媳婦寫給婆婆
我一直在想，你對我到底有什麼意義？你只不過是我丈夫的母親，在結婚之前，你在我的生命中根本沒有任何意義。我的生命來自我的父母，今天的學歷，能力，教養，待人處世之道理，都是來自我父母的承傳，沒有任何一分一毫是由你來貢獻。所以我不懂，為何一結婚之後，我活了二十多年的歲月全部必須歸零，然後變成所謂“你家“的人，又變成你家“最小“的人。說“最小“是因為我在“你家“的地位始終比我今年才2歲的兒子小。說真的，我心理很不平衡。
我的父母養育了我二十多年，而你是撿他們辛苦二十多年的結晶，根本來說你是不勞而獲，撿現成的。所以我在幫你做事情時，你得感謝我的父母以及我的勞力付出。如果你不感激那就算，你不應該還對我有極大的意見，對我做的事情總是拿著放大鏡來挑剔------雞蛋裡面挑骨頭。這簡直是得了便宜還賣乖。我白天有自己的工作，經濟一向獨立，所以我根本不必依靠你的兒子，也還沒有靠過你兒子的薪水過活過。而且我今天有謀生的能力，是仰賴我父母給我的教育，以及我自己的不斷學習成長的能力。所以我不能忍受我賺錢的好像理所當然必須貢獻給“你家“，然後我花我自己賺的錢，都還要看看你的臉色，豈有此理！我又沒欠你，也不需要你養，更沒拿過你一毛錢，我可以尊重你的意見，但是不能讓你做主。
所以我現在要跟你開誠佈公的講清楚說明白：電費是我在支付，所以酷暑的炎夏我開冷氣睡覺你不准有意見，隔天要上班的是我，睡眠品質對我而言很重要。還有“佛要金裝，人要衣裝“我要買幾套衣服，鞋子都是我的事情，請你一定要記住，這些都是我自己賺的錢。花錢的準則上面我自己有分寸，你要管就去管你兒子的錢，我用我能力勞力賺去的錢，實在不想還要看你的臉色。而且，你不要老是以為你的兒子多棒，如果沒有我也出去工作，你以為你去年可以去大陸旅遊二星期嗎？哪來的錢？
我常常在想，你對我其實真的沒有任何意義，如果你對我有任何形式上的意義，你只不過是我丈夫的母親，你所有的恩情功勞都在他身上，要回報你的也是他，相同的能叫我回報的也只有我的父母親，如果今天我的父母也這樣挑剔你的兒子，你心理又會舒服嗎？而你的兒子有能達到他們多少的要求？所以〜〜以後你想吃水果，請叫你兒子切給你吃，因為這才是他應該做的。衣服也請你兒子洗，畢竟你也幫他洗了二十幾年的衣服 （我連一雙襪子都沒有麻煩過你）。要去看醫生，請他提早下班帶你去...我不想老是被扣全勤的費用，而且我感冒時你還會對我冷言冷語笑我身體差，因此你生病時我沒有辦法提起太多的同理心。
言而總之，他孝順你是應該的，而我，要把我的孝心回饋給生我育我的父母親如果要我幫你做，那麼你至少得閉上那張挑剔的嘴巴，然後心存感激，因為我沒有欠你，幫你做，是因為看在你是我丈夫的母親份上僅僅是這樣而已，要不是他是我丈夫，你以為你會有這個榮幸嗎？而且，你也得多看看新聞，現在都已經是“家務勞給“的年代，你既然沒有支付我薪水，我幫你做你就要偷笑了！
最後，我寫這封信給你，你一定會覺得我大逆不道，但是人與人之間是互相尊重的，我對你便是以這樣的基礎去相處，如果你不能夠同樣尊重我的感受，就算我會看在你的長輩的份上退讓幾分，但是我還是要把底限說清楚。你會說“做人的媳婦要知道理“，但是我要在這邊反駁你〜〜 我從來就不是你養大的，我更沒有欠你，而對你我已經發揮最大的容忍與尊重，其他需要學習的地方是在你這邊。婆婆，尊重別人也尊重你自己。
婆婆回給媳婦
我一直在想，你對我到底有什麼意義？你只不過是我兒子的老婆，在結婚之前，你在我的生命中根本沒有任何意義。我的生命都貢獻給這個家，這個家在你嫁進來前，沒有任何一分一毫是由你來貢獻。所以我不懂，為何一你嫁進來後，我建築起來的家及生活模式全部必須歸零，然後必須跟你協調，跟你討價還價，讓你來跟我比大小。說到比大小，妳連自己的小孩都充滿忌妒，何況對我這個“外人“（而你是住在我家）。說真的，我心理很不平衡。
我的家我扶持了三十多年，我兒子我也教育了將近三十年，你才會有一個你可以依賴的老公，你呢？除了要求他幫你過節，你為他做過什麼事，根本來說你是不勞而獲，撿現成的。所以當你在這個家裡享受時，你得感謝我以及我的以往努力付出。如果你不感激那就算，你不應該還對我的照顧家的方式有意見，對於維持一個家該做的事，總是意見一堆，你要了解你是嫁進來，不是來當主宰。這簡直是得了便宜還賣乖。我兒子白天也有工作，經濟一向獨立，所以我根本不必依靠你的薪水生存，我也還沒想過要依靠你的薪水過活過。而且你回到家住的房子，是仰賴我一點一滴累積賺來的，省吃節用積蓄下來的你可以回來後有個乾淨的環境，是我（你必須叫媽的人）打掃來的。你可以不用花錢請奶媽幫你照顧小孩，也不用擔心奶媽虐待，是我（養大你老公的人），幫你照顧的。你父母親養了這麼一個驕縱不知感恩的女兒，就丟來我家，我還得負責再教育以免壞了我一手建立的家庭。你要知道，你現在是我家的人，吃喝拉撒睡，都在我家，所以你賺錢的原本就必須貢獻給“我們家“，你花“我們家的錢“，本來就應該管理，有什麼好抱怨！
家中要維持，支出本來就應管理，你要拿回家盡孝道可以，說清楚到底要多少拿回去，（我到現在只看你花錢買衣服，沒看過你拿錢回娘家過）你住的吃的喝的哪項不是用“我們家“，如果你要把“我們家“視為”你家“你把住宿費，伙食費， 水電費，停車費，電話費，保母費 ....扣一扣，你還能存下多少錢買衣服？我兒子是我養的，他當然有義務養我到老，你沒養過我兒子，憑什麼要他為你有額外開銷，要他帶你去玩（我都不敢要求我兒子帶我去玩，怕被說不視相，當老燈泡）我又沒欠你，也不需要你養，妳住進這個家得到的遠比你付出的多，你以前住你家，可以不用付出，當大小姐，不代表你一樣可以在我家白吃白住，我可以尊重你的意見，但是不能讓你做主。所以我現在要跟你開誠佈公的講清楚說明白：電費是“我們家“在支付，所以沒必要不要開冷氣睡覺，家裡不是沒電扇，上過班的不只是你，景氣不好，你何時會被裁員不知道，到時候還是要靠我的積蓄或我一手栽培的兒子養你，請你居安思危。
還有衣服大方得體最重要，請你記住，你沒有要參加選美，犯不著買那些穿不到的衣服，也請你一定要記住，你的衣服已經滿出的櫃子，你衣服所佔用的空間，都是在“我們家。“我相信勤儉持家，這房子就是這樣來的，請你不要帶壞我家的兒子，孫子，把你驕奢的家教，敗壞“我們家“的風氣。你花錢的準則上面我實在看不過去，我跟我兒子省吃節用，而你名牌不斷，你要了解你能如此大肆花費，是因為你有我跟我兒子扶持這個家，請你好好算算維持一個家，以及持續一個家的未來，要存多少錢，你就知道你實在太放縱了。我苦口婆心，卻還要看你的臉色。而且，你不要老是以為你賺的錢有多少，如果沒有我給你遮風避雨，以及我兒子的收入，你以為你可以老是買東買西，出去玩嗎？你婚前存過多少錢？我常常在想，你對我其實真的沒有任何意義，如果你對我有任何形式上的意義，你只不過是我兒子的老婆，你只是依恃他愛你，所以我必須忍讓你。我有從你這裡獲得什麼過嗎？沒有。而我還必須幫你帶小孩，維持家中清潔，幫你洗衣服煮飯，讓你回到你口中的“你家“時，舒服一點，因為你明早還要上班，賺那些根本不夠你獨立開銷的薪資。你有“回報“過我什麼嗎？沒有。我有跟你要過什麼“恩情“嗎？沒有。我只要求你住進我家，就不要破壞我家的生活。
我兒子如果也住去你家，一天到晚跟你一樣臭著臉，指著你父母親說：別奢想我回報你，你父母親心理又會舒服嗎？而你達到我多少的要求？所以〜〜以後你想吃飯，請付飯錢，因為這是“你家“。要進家門，請支付住宿費，畢竟這房子我努力了幾十年，而你連一塊錢都沒有付過。要用我家的設備請付錢。要跟我兒子做愛請付錢。要去看醫生，請別叫我幫你看小孩...我不想帶了一整天，還要看著你的臭臉，還理所當然。
Arkira Ko's Cappuccino
2010年9月28日 星期二
2010年9月24日 星期五
Richard Sanderson主唱 Reality
Richard Sanderson主唱 Reality Reality真實
Met you by surprise 無意中遇見你
I didn’’t realize that my life would change forever 我並未發覺人生將從此改變
Saw you standing there 看見你佇立
I didn’’t know I cared 我不知道自己在乎
There was something special in the air 空中有種特別的氣氛
Dreams are my reality 夢境是我的真實
The only kind of real fantasy 唯一真實的幻想
Illusions are a common thing 幻象已經是稀鬆平常
I try to live in dreams 我試著活在夢裡
It seems as if it’’s meant to be 彷彿註定就該如此
Dreams are my reality 夢境是我的真實
A different kind of reality 完全不同的真實
I dream of loving in the night 我夢見在夜晚中相愛
And loving seems alright 而愛是如此自然
Although it’’s only fantasy 雖然那只是幻想
If you do exist, honey don’’t resist 如果你真的存在，親愛的別抗拒
Show me a new way of loving 為我展現愛的新方式
Tell me that it’’s true 告訴我那是真的
Show me what to do 告訴我該怎麼辦
I feel something special about you 我對你有特別的感覺
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
The only kind of reality 唯一的真實
May be my foolishness has past 或許我不再愚蠢
And may be now at last 也許現在
I’’ll see how a real thing can be 我將目睹真實是怎麼一回事
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
A wonderous world where I like to be 一個我想去的奇幻世界
I dream of holding you all night 我夢見整夜擁抱著你
And holding you seems right 擁抱你似乎很自然
Perhaps that’’s my reality 或許那就是我的真實
Met you by surprise 無意中遇見你
I didn’’t realize that my life would change forever 我並未發覺人生將從此改變
Tell me that it’’s true 告訴我那是真的
Feelings that I am you 感覺我就是你
I feel something special about you 我對你有種特別的感覺
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
A wonderous world where I like to be 一個我嚮往的奇幻世界
Illusions are a common thing 幻象是稀鬆平常的事
I try to live in dreams 我試著活在夢境裡
Although it’’s only fantasy 雖然它只是幻夢
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
I like to dream of you close to me 我喜歡夢見你靠近我
I dream of loving in the night 我夢見夜晚中相愛
And loving you seems right 相愛這麼自然
Perhaps that’’s my reality 或許這就是我的真實
第一次接觸的電影
當年5年級中段學生時代,在舞會中跳慢舞的時候。就是跟這個電影一樣。我覺得第一次接觸的電影,裡面跳慢舞的橋段部分。影響當時5年級中段到5年級後段。他們在舞會也都會有跳慢舞三貼的部份 。Met you by surprise 無意中遇見你
I didn’’t realize that my life would change forever 我並未發覺人生將從此改變
Saw you standing there 看見你佇立
I didn’’t know I cared 我不知道自己在乎
There was something special in the air 空中有種特別的氣氛
Dreams are my reality 夢境是我的真實
The only kind of real fantasy 唯一真實的幻想
Illusions are a common thing 幻象已經是稀鬆平常
I try to live in dreams 我試著活在夢裡
It seems as if it’’s meant to be 彷彿註定就該如此
Dreams are my reality 夢境是我的真實
A different kind of reality 完全不同的真實
I dream of loving in the night 我夢見在夜晚中相愛
And loving seems alright 而愛是如此自然
Although it’’s only fantasy 雖然那只是幻想
If you do exist, honey don’’t resist 如果你真的存在，親愛的別抗拒
Show me a new way of loving 為我展現愛的新方式
Tell me that it’’s true 告訴我那是真的
Show me what to do 告訴我該怎麼辦
I feel something special about you 我對你有特別的感覺
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
The only kind of reality 唯一的真實
May be my foolishness has past 或許我不再愚蠢
And may be now at last 也許現在
I’’ll see how a real thing can be 我將目睹真實是怎麼一回事
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
A wonderous world where I like to be 一個我想去的奇幻世界
I dream of holding you all night 我夢見整夜擁抱著你
And holding you seems right 擁抱你似乎很自然
Perhaps that’’s my reality 或許那就是我的真實
Met you by surprise 無意中遇見你
I didn’’t realize that my life would change forever 我並未發覺人生將從此改變
Tell me that it’’s true 告訴我那是真的
Feelings that I am you 感覺我就是你
I feel something special about you 我對你有種特別的感覺
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
A wonderous world where I like to be 一個我嚮往的奇幻世界
Illusions are a common thing 幻象是稀鬆平常的事
I try to live in dreams 我試著活在夢境裡
Although it’’s only fantasy 雖然它只是幻夢
Dreams are my reality 夢境就是我的真實
I like to dream of you close to me 我喜歡夢見你靠近我
I dream of loving in the night 我夢見夜晚中相愛
And loving you seems right 相愛這麼自然
Perhaps that’’s my reality 或許這就是我的真實
永相隨Con te partirò
永相隨Con te partirò
沒聽錯這是 Sarah Brightman''s 所唱 Time To Say Goodbye 原曲
看完Honda Accord 電視廣告時讓人很開心
這次的廣告歌曲對個人來說有點感動分享大家!!
NEMO在 Vivere(Dare To Live)生命奇蹟 中已介紹過此單曲
原曲Con te partirò 與Time to say goodbye最大差別
只在副歌裡有些許的歌詞改編
Con te partirò 在義大利文裡是"永相隨"
而Time to say goodbye在英文卻是"告別的時刻"
兩個意思反差很大
印象中
經典歌曲似乎也常常出現在經典汽車廣告上
除了上述的Con te partirò
過去NEMO印象中還有
JAGUAR-The New XJ8L(2004)-EDEN是由Sarah Brightman演唱
Volkswagen-品牌形象廣告(2004)-True Colours-Cyndi Lauper演唱
Volkswagen-GOLF-Close To You-莫文蔚重唱The Carpenters經典曲目
Toyota-Tercel(1997)-Moon River-Andy Williams演唱
(2003金城武主演「三菱汽車NEW GALANT」也出現)
不知道大家還有沒有特別印象的經典歌曲呢?
一起分享吧
【告别时刻】 安德烈·波伽利之 和 莎拉·布莱特曼 在義大利《托斯坎尼之夜》合唱"Time to Say Goodbye" by Sara Brightman & Andrea Bocelli in Tuscany Italy
歌詞/ Lyrics (source: http://www.songlyricsatoz.com/search.php?browse=lyrics&id=21907)
看完Honda Accord 電視廣告時讓人很開心
這次的廣告歌曲對個人來說有點感動分享大家!!
NEMO在 Vivere(Dare To Live)生命奇蹟 中已介紹過此單曲
原曲Con te partirò 與Time to say goodbye最大差別
只在副歌裡有些許的歌詞改編
Con te partirò 在義大利文裡是"永相隨"
而Time to say goodbye在英文卻是"告別的時刻"
兩個意思反差很大
印象中
經典歌曲似乎也常常出現在經典汽車廣告上
除了上述的Con te partirò
過去NEMO印象中還有
JAGUAR-The New XJ8L(2004)-EDEN是由Sarah Brightman演唱
Volkswagen-品牌形象廣告(2004)-True Colours-Cyndi Lauper演唱
Volkswagen-GOLF-Close To You-莫文蔚重唱The Carpenters經典曲目
Toyota-Tercel(1997)-Moon River-Andy Williams演唱
(2003金城武主演「三菱汽車NEW GALANT」也出現)
不知道大家還有沒有特別印象的經典歌曲呢?
一起分享吧
【告别时刻】 安德烈·波伽利之 和 莎拉·布莱特曼 在義大利《托斯坎尼之夜》合唱"Time to Say Goodbye" by Sara Brightman & Andrea Bocelli in Tuscany Italy
歌詞/ Lyrics (source: http://www.songlyricsatoz.com/search.php?browse=lyrics&id=21907)
鄉村騎士
鄉村騎士
Mascagni intermezzo/Mascagni 鄉村騎士間奏曲 Kosan88整理 20080420
曲名’’Cavalleria Rusticano’’ Intermezzo(Mascagni) 03:25
全曲長03:25但01:26到03:25是精典片段常常被用來作背景音樂。
《鄉村騎士》是述說義大利西西里島的鄉村裡所發生的一起真實的情殺事件，在劇情最緊繃的時候，這首間奏曲彷彿是用最甜美抒情的方式寫緊繃，就好像用幽默寫悲傷、用喜劇寫悲劇，這是馬斯康尼(Mascagni)這位麵包師的兒子26歲時的作品，在當時這部歌劇一舉成名。
據說馬斯卡尼(Mascagni)在當時是法西斯的信徒，在二戰結束之後，當人們正在慶祝反法西斯的勝利，馬斯卡尼卻悲涼的死於羅馬的一家旅館，沒有人知道。馬士康尼的鄉間騎士一直以來都被列為義大利寫實歌劇的代表作之一，歌劇的內容是描寫一些關於夫妻間的問題。
版本方面，可以找decca發行的double系列，這是由monaco演唱或是找dg由karajan指揮的版本，另外網站上可以找到由stefano演唱的版本也是很不錯的選擇。 但不可以否認的鄉村騎士這齣歌劇，音樂極富優美的西西里風情，以至於電影《教父第三集》也採用了它的旋律，劇中除了這首間奏曲之外還有“媽媽如您所知”、“英勇的神駒”等名曲都膾炙人口。 大多數配樂都只用了其中的間奏曲 intermezzo（最著名的是「蠻牛」電影配樂），如果只想找這首曲子的話，可以買卡拉揚指揮柏林愛樂的 "Tanz der Stunden" （時辰之舞），裡頭收了許多歌劇的間奏曲和芭蕾舞劇音樂。DG 出的。 [註一]十大樂團精選---柏林愛樂 Mascagni 鄉村騎士間奏曲[註二]線上試聽http://mymedia.yam.com/m/765843
[註三]線上試聽http://www.listal.com/video/1935546 Description Pietro Mascagni: Cavalleria rusticana - Intermezzo Lim Kek-tjiang conducts Evergreen Symphony Orchestra 馬斯康尼: 鄉村騎士-間奏曲林克昌指揮長榮交響
Mascagni intermezzo/Mascagni 鄉村騎士間奏曲 Kosan88整理 20080420
曲名’’Cavalleria Rusticano’’ Intermezzo(Mascagni) 03:25
全曲長03:25但01:26到03:25是精典片段常常被用來作背景音樂。
《鄉村騎士》是述說義大利西西里島的鄉村裡所發生的一起真實的情殺事件，在劇情最緊繃的時候，這首間奏曲彷彿是用最甜美抒情的方式寫緊繃，就好像用幽默寫悲傷、用喜劇寫悲劇，這是馬斯康尼(Mascagni)這位麵包師的兒子26歲時的作品，在當時這部歌劇一舉成名。
據說馬斯卡尼(Mascagni)在當時是法西斯的信徒，在二戰結束之後，當人們正在慶祝反法西斯的勝利，馬斯卡尼卻悲涼的死於羅馬的一家旅館，沒有人知道。馬士康尼的鄉間騎士一直以來都被列為義大利寫實歌劇的代表作之一，歌劇的內容是描寫一些關於夫妻間的問題。
版本方面，可以找decca發行的double系列，這是由monaco演唱或是找dg由karajan指揮的版本，另外網站上可以找到由stefano演唱的版本也是很不錯的選擇。 但不可以否認的鄉村騎士這齣歌劇，音樂極富優美的西西里風情，以至於電影《教父第三集》也採用了它的旋律，劇中除了這首間奏曲之外還有“媽媽如您所知”、“英勇的神駒”等名曲都膾炙人口。 大多數配樂都只用了其中的間奏曲 intermezzo（最著名的是「蠻牛」電影配樂），如果只想找這首曲子的話，可以買卡拉揚指揮柏林愛樂的 "Tanz der Stunden" （時辰之舞），裡頭收了許多歌劇的間奏曲和芭蕾舞劇音樂。DG 出的。 [註一]十大樂團精選---柏林愛樂 Mascagni 鄉村騎士間奏曲[註二]線上試聽http://mymedia.yam.com/m/765843
[註三]線上試聽http://www.listal.com/video/1935546 Description Pietro Mascagni: Cavalleria rusticana - Intermezzo Lim Kek-tjiang conducts Evergreen Symphony Orchestra 馬斯康尼: 鄉村騎士-間奏曲林克昌指揮長榮交響
用同理心應答，溝通可以更圓通
用同理心應答，溝通可以更圓通
對一個心持反對意見者，講話卻有必要謙和而委婉。
否則正像把鹽撒入傷口，會使他已有的成見更深。──英國哲學家培根
高明的溝通者，通常擁有同理心；接洽萬事萬物多從正面發揮，可以化敵為友。
例如，早期的理髮師訓練徒弟，多要三年四個月才能「出師」。
如今，一位理髮師傅訓練一個徒弟，經過三個月之後，就算學藝成功，可以正式上路。
有一天，徒弟「初試鋒芒」、為第一位顧客理完髮後，顧客照照鏡子說：「頭髮還是有點長。」徒弟不知怎麼回答。
站在一旁觀察的師傅，立刻笑著解釋說：
「頭髮長，使您顯得含蓄，這叫做『藏而不露』，很符合您的身分。」顧客聽了，很高興地離開了。
徒弟為第二位顧客理完髮後，顧客照照鏡子說：「頭髮剪得太短。」徒弟還是不知怎麼回答。
師傅笑著解釋：「頭髮短，使您顯得有精神、樸實、厚道，讓人感到很親切。」顧客聽了，很高興地離開了。
徒弟為第三位顧客理完髮後，顧客一邊付帳、一邊笑道：「理髮的時間挺長的。」徒弟沒說話。
師傅笑著解釋：「為『首腦』多花點時間很有必要，您沒聽說：進門蒼頭秀士，出門白面書生？」顧客聽罷，大笑而去。
徒弟為第四位顧客理完髮後，顧客一邊付款、一邊笑道：「動作還挺俐落的！二十分鐘就搞定了。」徒弟不知所措，沈默不語。
師傅笑著搶答：「如今，時間就是金錢，『頂上功夫』速戰速決，為您節省了時間和金錢，何樂而不為？」顧客聽了，微笑點頭地離開了。
到了理髮店打烊之後，徒弟怯生生地問：「師傅，為什麼您怎麼說，就怎麼有理？」
師傅拍拍他的肩膀，笑著說：「不錯，每件事都是一體兩面，有對有錯，有利有弊。我故意在顧客面前鼓勵你，有兩個作用：對顧客來說，是為了討客人家喜歡，因為誰都愛聽好話；對你來說，既是鼓勵又是鞭策，因為萬事起頭難，我希望你以後就能把工作做得更漂亮！」
徒弟聽了很感動，從此更加用心學藝。
幾年下來，這名徒弟的技藝已非常精湛，足以獨當一面了。
我們在日常做一件極普通的小事，由於說話方式不同，所獲得的效果和回報也不大相同。
不僅要會做，也要會說。
在人際溝通方面，每一個人最常犯的毛病就是：固執己見、老是站在自己的立場看問題。
基於自己狹隘的經驗去處理事情，勢必搞得壁壘分明，爭論不休，無法獲得圓滿的結果。
禪宗公案裡有一則膾炙人口的小故事。
有兩個小和尚，平常就愛抬槓。
有一天，兩人又為了一點小事爭論起來，越說越大聲，最後吵得面紅耳赤，誰也不服誰。
第一個小和尚氣沖沖地跑去找師父評理。師父很有耐心地聽完小和尚的訴說，淡淡地說：「你是對的。」
有師父這句話，第一個小和尚得意洋洋回房去了。
不久，第二個小和尚也氣沖沖地跑去找師父評理。師父也很有耐心聽完他的說明，照樣淡淡地說：「你是對的。」
第二個小和尚也高興地回房去。
這時，一直在旁服侍的第三個小和尚忍不住開口說：
「師父，您平常教導我們待人要誠實，萬萬不可做違心之論，可是，我剛才親耳聽見您跟兩位意見不同、有爭執的師弟都說『你是對的。』恕我冒犯，您這樣說，豈不是一種違心之論嗎？」
師父對第三個小和尚的質疑，不但不生氣，反而和顏悅色地說：「你是對的。」
第三個小和尚入門較久，也比較有慧根，聽師父這麼說，立刻開悟，連忙跪謝師父的當頭棒喝。
原來這位師父的意思是：由於我們每一個人都自認為「我是對的」，所以才會固執己見，毫不相讓。假如我們能將心比心，站在對方的立場想問題，把想法顛倒過來，改為秉持「你是對的」的態度，爭執必定減少，彼此的摩擦也較容易解決。
一般企業裡，業務與生產部門經常因為立場不同而衝突不斷，聰明的老闆會定時將兩部門主管對調，這麼一來，情況就好多了。
解決爭端，用同理心應答，可以讓溝通更圓通！
【溝通小秘訣】
每個人的生長背景、理念不一，未深入了解對方的難局、困境、限制，就隨意為對方定罪，有欠圓通。
用同理心處世，凡事從正面思考，將可以化敵為友、廣緣善緣。
[網路轉貼]
對一個心持反對意見者，講話卻有必要謙和而委婉。
否則正像把鹽撒入傷口，會使他已有的成見更深。──英國哲學家培根
高明的溝通者，通常擁有同理心；接洽萬事萬物多從正面發揮，可以化敵為友。
例如，早期的理髮師訓練徒弟，多要三年四個月才能「出師」。
如今，一位理髮師傅訓練一個徒弟，經過三個月之後，就算學藝成功，可以正式上路。
有一天，徒弟「初試鋒芒」、為第一位顧客理完髮後，顧客照照鏡子說：「頭髮還是有點長。」徒弟不知怎麼回答。
站在一旁觀察的師傅，立刻笑著解釋說：
「頭髮長，使您顯得含蓄，這叫做『藏而不露』，很符合您的身分。」顧客聽了，很高興地離開了。
徒弟為第二位顧客理完髮後，顧客照照鏡子說：「頭髮剪得太短。」徒弟還是不知怎麼回答。
師傅笑著解釋：「頭髮短，使您顯得有精神、樸實、厚道，讓人感到很親切。」顧客聽了，很高興地離開了。
徒弟為第三位顧客理完髮後，顧客一邊付帳、一邊笑道：「理髮的時間挺長的。」徒弟沒說話。
師傅笑著解釋：「為『首腦』多花點時間很有必要，您沒聽說：進門蒼頭秀士，出門白面書生？」顧客聽罷，大笑而去。
徒弟為第四位顧客理完髮後，顧客一邊付款、一邊笑道：「動作還挺俐落的！二十分鐘就搞定了。」徒弟不知所措，沈默不語。
師傅笑著搶答：「如今，時間就是金錢，『頂上功夫』速戰速決，為您節省了時間和金錢，何樂而不為？」顧客聽了，微笑點頭地離開了。
到了理髮店打烊之後，徒弟怯生生地問：「師傅，為什麼您怎麼說，就怎麼有理？」
師傅拍拍他的肩膀，笑著說：「不錯，每件事都是一體兩面，有對有錯，有利有弊。我故意在顧客面前鼓勵你，有兩個作用：對顧客來說，是為了討客人家喜歡，因為誰都愛聽好話；對你來說，既是鼓勵又是鞭策，因為萬事起頭難，我希望你以後就能把工作做得更漂亮！」
徒弟聽了很感動，從此更加用心學藝。
幾年下來，這名徒弟的技藝已非常精湛，足以獨當一面了。
我們在日常做一件極普通的小事，由於說話方式不同，所獲得的效果和回報也不大相同。
不僅要會做，也要會說。
在人際溝通方面，每一個人最常犯的毛病就是：固執己見、老是站在自己的立場看問題。
基於自己狹隘的經驗去處理事情，勢必搞得壁壘分明，爭論不休，無法獲得圓滿的結果。
禪宗公案裡有一則膾炙人口的小故事。
有兩個小和尚，平常就愛抬槓。
有一天，兩人又為了一點小事爭論起來，越說越大聲，最後吵得面紅耳赤，誰也不服誰。
第一個小和尚氣沖沖地跑去找師父評理。師父很有耐心地聽完小和尚的訴說，淡淡地說：「你是對的。」
有師父這句話，第一個小和尚得意洋洋回房去了。
不久，第二個小和尚也氣沖沖地跑去找師父評理。師父也很有耐心聽完他的說明，照樣淡淡地說：「你是對的。」
第二個小和尚也高興地回房去。
這時，一直在旁服侍的第三個小和尚忍不住開口說：
「師父，您平常教導我們待人要誠實，萬萬不可做違心之論，可是，我剛才親耳聽見您跟兩位意見不同、有爭執的師弟都說『你是對的。』恕我冒犯，您這樣說，豈不是一種違心之論嗎？」
師父對第三個小和尚的質疑，不但不生氣，反而和顏悅色地說：「你是對的。」
第三個小和尚入門較久，也比較有慧根，聽師父這麼說，立刻開悟，連忙跪謝師父的當頭棒喝。
原來這位師父的意思是：由於我們每一個人都自認為「我是對的」，所以才會固執己見，毫不相讓。假如我們能將心比心，站在對方的立場想問題，把想法顛倒過來，改為秉持「你是對的」的態度，爭執必定減少，彼此的摩擦也較容易解決。
一般企業裡，業務與生產部門經常因為立場不同而衝突不斷，聰明的老闆會定時將兩部門主管對調，這麼一來，情況就好多了。
解決爭端，用同理心應答，可以讓溝通更圓通！
【溝通小秘訣】
每個人的生長背景、理念不一，未深入了解對方的難局、困境、限制，就隨意為對方定罪，有欠圓通。
用同理心處世，凡事從正面思考，將可以化敵為友、廣緣善緣。
[網路轉貼]
2010年9月23日 星期四
鳥盡弓藏之禍
鳥盡弓藏之禍
【供學員參閱不做討論】庚寅年 戊寅月壬子日 kosan88整理
◎文種不信。有一天，勾踐派人給他送來一口劍。文種一看，正是當年夫差叫伍子胥自殺的那口寶劍。文種後悔沒聽範蠡的話，只好自殺了。
◎"文種不聽范沙伯"是什麼意思?這是一個典故，即鳥盡弓藏，兔死狗烹。主要人物是文種和范蠡，範蠡字少伯。又叫范少伯。
◎勾踐賜劍給文種說：「子教寡人伐吳七術，寡人用其三而敗吳，其四在子，子為我從先王試之。」文種自知為勾踐所不容，自刎而死。
◎當范蠡到了齊國，給文種寫一封信，說：“飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王是長頸鳥嘴，只可以與之共患難，不可以與之共享樂，你為何不離去？”
◎有人中傷文種將要作亂，越王就賞賜給文種一把劍說：“你教給我攻伐吳國的七條計策，我只採用三條就打敗了吳國，那四條還在你那裏，你替我去到先王面前嘗試一下那四條吧！”文種於是自殺身亡，以自己的身死佐證了范蠡的通達。
◎越王為人長頸鳥喙，可與共患難，不可與共樂。子何不去？」
◎文種，名會，字子禽，楚國郢（今湖北省江陵北）人，在荊平王時曾任縣令。春秋末期著名的謀略家。越王勾踐的謀臣，為勾踐滅吳制定了稱為「伐吳七術」的七種方案，和范蠡一起為勾踐復國立下赫赫功勞。滅吳後，自覺功高，不聽從范蠡勸告，繼續留下為臣。范蠡不忍，自齊國發書給文種：「飛（蜚）鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王為人長頸鳥喙，可與共患難，不可與共樂。子何不去？」。文種讀畢便稱病不朝，但卻為人誣陷有謀反之心，勾踐便賜劍給文種說：「子教寡人伐吳七術，寡人用其三而敗吳，其四在子，子為我從先王試之。」文種自知為勾踐所不容，自刎而死。現時位於浙江省紹興市的府山公園越王殿中有刻石像，府山望海亭東側有文種墓
范蠡把這人生的大經驗放在商業的小行動上，自然可以把握大的原則，賺取世間最渾厚的財富了。范蠡的人生智慧，從另外一件事情上也可以看出端倪。當范蠡到了齊國，給文種寫一封信，說：“飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王是長頸鳥嘴，只可以與之共患難，不可以與之共享樂，你為何不離去？”文種看過信後，聲稱有病不再上朝。有人中傷文種將要作亂，越王就賞賜給文種一把劍說：“你教給我攻伐吳國的七條計策，我只採用三條就打敗了吳國，那四條還在你那裏，你替我去到先王面前嘗試一下那四條吧！”文種於是自殺身亡，以自己的身死佐證了范蠡的通達。
范蠡經商也如從政一樣，胸有成算，看得准，拿得穩，而且提得起，放得下，絕不像守財奴那樣為金錢所困擾。這是因為他文化底氣厚，以謀略家的態度對待金錢和利得，用今天的話來說，是活得十分瀟灑，幹得十分漂亮，看上去舒服。
活得范蠡一般通透的人，能夠自由出入於內心和外部世界之間的人，在各個領域都能夠成就偉大事業的，除了端木子貢之外，在中國的先秦時期，沒有第三人。至於後世的白圭，能夠將政治和戰略上的謀略應用於商業之上，雖然也出任過魏相，卻始終未在政治和軍事上面取得偉大成就，與子貢和范蠡相比，又稍遜一籌了。
沒女兒的人,也要看看...
沒女兒的人,也要看看...
[轉貼]分類：心靈小品http://tw.myblog.yahoo.com/papago-linda/article?mid=628&prev=629&next=627
沒女兒的人,也要看看...
身為女兒的人,更要看...
一位為母的心聲
請你準備好那份聘禮
我想，總有一天，你會帶著你的父母來提親，
因為我的女兒是如此美麗、可愛、有才氣、貼心，
簡直就像上帝派來凡間的天使。
你要跟我談聘金嗎？我想你是付不起的。
我們就來談談從小我在女兒身上花費的錢吧！
你知道為什麼她的英文如此流利，各國通行無阻，英、日文難不倒她呢？
因為從小每一年花在上英文日文課的錢，一年超過十萬塊，
她少說學了十年，光是語言方面，就花掉一百多萬。
還有你最愛她彈著鋼琴的優美模樣，但是，這也是錢堆砌起來的，
十幾年來學鋼琴的費用，兩百萬是跑不掉的。
還有每一年的學費，私立高中、私立大學，幾年來也絕對不少於一百萬。
更別提每天的三餐，留學的費用，
光是能夠拿到「收據」的費用，你可能付我五百萬都無法全部 cover 掉。
更何況，我不要把女兒「賣」給你，
所以，你是不可能用錢買到我女兒的，
因為我女兒的價值，還不僅僅於此。
在我心裡，她是無價之寶。
她的一個微笑，是我生命中最美好的禮物。
她貼心的按摩，是任何專業按摩師都無法取代的，
因為每一個手勢，有她的愛，有我的感動。
她的每一顆晶瑩淚珠，都是我與她不斷衝突下，溶解彼此的美好果實，
我們在爭吵、和解、瞭解、更加緊密相愛中不斷成長。
女兒與我之間的愛，是拿數億金錢也無法切斷的。
所以，親愛的女婿，即使你有萬貫家財，你也買不起我的女兒。
所以，我的女兒不「賣」給你，也不「嫁」給你。
她只是要跟你結婚，跟你一起共組一個家庭。
所以，不要跟我談聘金了，你是付不起的，
我的女兒，她是無價之寶。
即使你們結婚了，即使你們住在一個獨立的小房子裡面，
她仍然是我的女兒，我仍然是她的母親，
我們之間的愛，也永遠不會消失。
既然我不是要賣女兒，而你，也不可能買得起。
我跟我的女兒，仍然要像以前那樣互動，那樣相愛。
你們是立下婚約，婚約是宣示兩人要彼此相守，而不是簽訂某一方的奴隸條約。
所以，我也要你承諾，用對待一個人該有的態度對待她，不是把她當成佣人或奴僕。
你會難過的事情，她也會難過。
你會感到疲憊的事情，她也會感到疲憊。
請以體貼你自己的方式，來體貼她。
我仔細想了想，我還是想要一樣聘金。
那就是你的心，
願意用良善、同理心、無限的愛，來對待我女兒的心。
雖然，我的女兒現在只有三歲，
不過，我相信總有一天你會看到這篇文章的。
我怕等你來提親時，我已經老邁的想不起這些話了，
所以先寫在這裡。
請你準備好那份聘禮──你的心。
各位親愛的好友：
有女兒的人,相信看到這一段話時,是否也心有戚戚焉...
若我的寶貝,哪一天真的找到可以長相廝守的對象時,我想我們也會說出相同的話,
希望他會當她是稀世珍寶一樣疼惜。
附註: 若已婚男士看完這一篇,別忘了在家的那位老婆大人,也是人家的女兒喔 !
[轉貼]分類：心靈小品http://tw.myblog.yahoo.com/papago-linda/article?mid=628&prev=629&next=627
沒女兒的人,也要看看...
身為女兒的人,更要看...
一位為母的心聲
請你準備好那份聘禮
我想，總有一天，你會帶著你的父母來提親，
因為我的女兒是如此美麗、可愛、有才氣、貼心，
簡直就像上帝派來凡間的天使。
你要跟我談聘金嗎？我想你是付不起的。
我們就來談談從小我在女兒身上花費的錢吧！
你知道為什麼她的英文如此流利，各國通行無阻，英、日文難不倒她呢？
因為從小每一年花在上英文日文課的錢，一年超過十萬塊，
她少說學了十年，光是語言方面，就花掉一百多萬。
還有你最愛她彈著鋼琴的優美模樣，但是，這也是錢堆砌起來的，
十幾年來學鋼琴的費用，兩百萬是跑不掉的。
還有每一年的學費，私立高中、私立大學，幾年來也絕對不少於一百萬。
更別提每天的三餐，留學的費用，
光是能夠拿到「收據」的費用，你可能付我五百萬都無法全部 cover 掉。
更何況，我不要把女兒「賣」給你，
所以，你是不可能用錢買到我女兒的，
因為我女兒的價值，還不僅僅於此。
在我心裡，她是無價之寶。
她的一個微笑，是我生命中最美好的禮物。
她貼心的按摩，是任何專業按摩師都無法取代的，
因為每一個手勢，有她的愛，有我的感動。
她的每一顆晶瑩淚珠，都是我與她不斷衝突下，溶解彼此的美好果實，
我們在爭吵、和解、瞭解、更加緊密相愛中不斷成長。
女兒與我之間的愛，是拿數億金錢也無法切斷的。
所以，親愛的女婿，即使你有萬貫家財，你也買不起我的女兒。
所以，我的女兒不「賣」給你，也不「嫁」給你。
她只是要跟你結婚，跟你一起共組一個家庭。
所以，不要跟我談聘金了，你是付不起的，
我的女兒，她是無價之寶。
即使你們結婚了，即使你們住在一個獨立的小房子裡面，
她仍然是我的女兒，我仍然是她的母親，
我們之間的愛，也永遠不會消失。
既然我不是要賣女兒，而你，也不可能買得起。
我跟我的女兒，仍然要像以前那樣互動，那樣相愛。
你們是立下婚約，婚約是宣示兩人要彼此相守，而不是簽訂某一方的奴隸條約。
所以，我也要你承諾，用對待一個人該有的態度對待她，不是把她當成佣人或奴僕。
你會難過的事情，她也會難過。
你會感到疲憊的事情，她也會感到疲憊。
請以體貼你自己的方式，來體貼她。
我仔細想了想，我還是想要一樣聘金。
那就是你的心，
願意用良善、同理心、無限的愛，來對待我女兒的心。
雖然，我的女兒現在只有三歲，
不過，我相信總有一天你會看到這篇文章的。
我怕等你來提親時，我已經老邁的想不起這些話了，
所以先寫在這裡。
請你準備好那份聘禮──你的心。
各位親愛的好友：
有女兒的人,相信看到這一段話時,是否也心有戚戚焉...
若我的寶貝,哪一天真的找到可以長相廝守的對象時,我想我們也會說出相同的話,
希望他會當她是稀世珍寶一樣疼惜。
附註: 若已婚男士看完這一篇,別忘了在家的那位老婆大人,也是人家的女兒喔 !
訂閱：
意見 (Atom)
1980年法國電影「La Boum」主題曲 Richard Sanderson主唱